Eine Übersicht über alle Chartas

Nummer 59

1289 Januar 19

Osto von Thorn, genannt van Cuevorde, unterwirft sich dem Schiedsspruch über den Streit zwischen ihm und der Äbtissin und dem Konvent der Abtei Thorn über den Vertrag, die Urkunden und die Vorgänge um den Verkauf einer Leibrente. Er verspricht, weder die Äbtissin und den Konvent noch deren Vasallen, Leibeigene, Pächter und andere Männer jemals wieder damit zu belästigen, bei Androhung einer Geldstrafe. Für den Fall, daß er sich nicht daran hält, benennt er drei Bürgen.

Osto van Thorn, genannt van Cuevorde, unterwirft sich dem Schiedsspruch über den Streit zwischen ihm und der Äbtissin und dem Konvent der Abtei Thorn über den Vertrag, die Urkunden und das Verfahren im Zusammenhang mit dem Verkauf einer Leibrente von 50 Mark Lüttich, und er verspricht, weder die Äbtissin und den Konvent noch ihre Vasallen, Hofpächter, Pächter und andere Männer jemals wieder damit zu belästigen.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 01.187A, Archiv Vrije Rijksheerlijkheid Thorn, Inv.-Nr. 72. Beschädigt.

Anmerkungen auf der Rückseite: 1o^{von der}Hand des späten ^{13. Jahrhunderts}: Solutione de Oystone. - 2o ^voneiner Hand aus ^{dem 17. Jahrhundert}: Quitancia Oystonis de Thoren capitulo facta super quadam pensione summa perpetuo quitata, 1288. - 3o von ^einerHand aus ^{dem 17. Jahrhundert}: Tdurchgestrichen. - 4o von^derHand^{des 18. Jahrhunderts}: V. - 5o^{von der}Hand ^{des 18. Jahrhunderts}: Q.

Siegel: sechs hángend befestigte Siegel, angekündigt, nämlich: S4 von Christiaan, Herr von Limbricht, Ritter, aus braunem Wachs, beschädigt. - S7 von Wolter, Kantor des Sint-Servaas-Kapitels in Maastricht, aus braunem Wachs, beschädigt, mit CS7, klassischer Intaglio. - S8 von Hendrik, Kantor des Kapitels Unserer Lieben Frau in Maastricht, aus braunem Wachs, leicht beschädigt. - S9 von Michiel, Scholaster des Maastrichter Liebfrauenkapitels, aus braunem Wachs, beschädigt. - S10 von Adolf, Kanoniker des Maastrichter Kapitels Unserer Lieben Frau, aus braunem Wachs, beschädigt. - S11 von Hendrik, Dekan des Maastrichter Liebfrauenkapitels, aus braunem Wachs, beschädigt; und fünf Halterungen für die angekündigten Siegel von Walram, Herr van Valkenburg und Monschau, Christiaan, Herr van Limburg, der Äbtissin von Thorn, dem Konvent der Abtei von Thorn und Koenraad van Nythusen, Kanoniker des Sint-Servaas-Kapitels in Maastricht. Für eine Beschreibung und Abbildung von S4, S7, S8, S9, S10 und S11, siehe Venner, "Siegel Thorn", 46, 27, 26, 25, 26 bzw. 25.

Ausgaben

a. Franquinet, Revidiertes Inventar Thorn, 71-75, Nr. 46, nach A. - b. Habets, Archiv Thorn, 64-66, Nr. 72, nach a.

Regest

Haas, Chronologisches Verzeichnis, 86, Nr. 227.

Datierung

Die Verwendung des Osterstils in der Diözese Lüttich wurde angenommen, siehe Camps, ONB I, XXI, und Dillo und Van Synghel, ONB II, XVI.

Nummer 59

1288 April 24

Aldermen of Maastricht certify that Jan van Cadier and his son Macharius have renounced an annual property tax established on their house in Wyck (in Maastricht), for the benefit of Aleid, beguine, widow of Dirk van Wyck.

‍

Nummer 60

1292 September 15

Roman catholic King Adolf confirms and renews the grant confirmed and renewed by Roman catholic King Otto I by Ansfried in Kessel and Echt to the abbey of Thorn dated 950.

Nummer 60

24. Februar 1289

Bonaventure, bishop of Ceos, auxiliary bishop of Jan (IV of Flanders), bishop of Liege, informs the provost, deacon and chapter of St. Servaas in Maastricht that he grants an indulgence of one year to those who, having confessed and taken communion, visit St. Servaas' church on the feasts of St. Servaas, Monulfus and Gondulfus, of the consecration of the church and of the transfer of the relics of St. Servaas.

‍

Bonaventura, Bischof von Ceos, Weihbischof von Jan (IV. van Vlaanderen), Bischof von Lüttich, teilt dem Propst, dem Dekan und dem Sint-Servaaskapittel in Maastricht mit, dass er denjenigen einen einjährigen Ablass gewährt, die nach der Beichte und der Kommunion die Sint-ServaasKirche an den Festen des heiligen Servatius, Monulfus und Gondulfus, der Weihe der Kirche und der Übertragung der Reliquien von Sint-Servaas besuchen.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, archief kapittel van Sint-Servaas in Maastricht, 1062-1797, Inv.-Nr. 64.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von einer Hand ^{aus dem 14. Jahrhundert}: Indulgencia episcopi Leodiensis pro festis sanctorumSeruacii, Monulphi et Gendulphi et eorum octavis (im Folgenden hinzugefügt) et dedicacionis ecclesie. - 2° von einer Hand ^{aus dem 15. Jahrhundert}: Indulgencie unius anni / 36 / x/A. - 3° von einer Hand ^{aus dem 17. Jahrhundert}: 22, in capsula episcoporum / excop. num. 6°.

Siegel: ein hängendbefestigtes Siegel, angekündigt, nämlich: S1 von Bonaventura, Bischof von Ceos und Weihbischof von Lüttich, aus braunem Wachs, beschädigt. Für eine Beschreibung und Abbildung von S1, siehe Venner, "Zegels", Nr. 13.

Kopie

B. erste Hälfte des ^17. Jahrhunderts (vor 1648), Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, archief Sint-Servaaskapittel in Maastricht, 1062-1797, Inv. Nr. 11 (cartularium) = Cartularium ecclesiae collegialis Sancti Servatii Traiecti ad Mosam, tomus primus, pontificalia et episcopalia, fol. 6r-7r, unter caput: Episcopalia, und unter der Überschrift: Indulgentia episcopi Leodiensis pro festis sancti Seruatii, sanctorum Monulphi et Gondulphi et eorum octavis et dedicationis ecclesie, Abschrift beglaubigt durch Hendrik Lenssens, Kapitelsekretär und öffentlicher Notar, ermächtigt durch den Raad van Brabant, an A.

Ausgabe

a. Bock und Willemsen, Antiquités sacrées, Appendices, Nr. 3 (datiert 8. März 1289 ), nach A.

Zusammenfassungen

Doppler, "Verzameling [800-1273]", 263-264, Nr. 221 (datiert 8. März 1289). - Haas, Chronologische lijst, 86, Nr. 228. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaas, 55, Nr. 64.

Ursprung und Kohärenz

Für die Redactio der vorliegenden Charta wurde die Charta vom 29. Januar 1284 herangezogen, in der vier Erzbischöfe und fünfzehn Bischöfe Ablässe gewähren (siehe Collectie Sint-Servaas, Nr. 51). Zu den Ablässen, die dem Sint-Servaaskapitel gewährt wurden, siehe Koldeweij, Der Gude Sente Servas, 6-8, mit Abbildung der vorliegenden Charta.

Datierung

Die Verwendung des Osterstils in der Diözese Lüttich wurde angenommen, siehe Camps, ONB I, XXI, und Dillo und Van Synghel, ONB II, XVII.

Textausgabe

Der Unterschied zwischen c und t ist nicht immer leicht zu erkennen.

‍

Nummer 61

1292 September 15

Roman King Adolf confirms that the abbess and convent of Thorn are in possession of the goods at Medemblik, in the county of Friesland and in Lower Maasland that Count Ansfried gave to the abbey after having received them himself from Roman catholic King Otto III.

Nummer 61

1289 September 15

Aldermen of Maastricht certify that Florens, their fellow alderman, has bought from Reinier, son of Frank Proost, and his son Jan, an annual rent established on a house in which Lady Bela van Haasdal lives, situated outside the Minderbroederspoort (in Maastricht), as well as an annual rent to be received from the house, called van Linne. Reinier and Jan have renounced these goods in favour of the abbey of Val-Dieu (in Aubel).

‍

Die Schöffen von Maastricht bestätigen, dass Florens, ihr Mitschöffe, von Reinier, dem Sohn von Frank Proost, und dessen Sohn Jan einen jährlichen Cijns von sechs Pfennig gekauft hat, der auf einem Haus lastet, in dem Frau Bela van Haasdal wohnt und das außerhalb des Minderbroederspoort (in Maastricht) liegt, sowie einen jährlichen Cijns von drei Pfennig, einem Obolus und einem Viertel eines Kapaunes, die sie von dem Haus, van Linne genannt, erhalten. Reinier und Jan verzichteten auf diese Güter zugunsten der Abtei Val-Dieu (in Aubel).

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, archief Sint-Servaaskapittel Maastricht, 1062-1797, Inv.-Nr. 459.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von einer Hand ^{aus dem 14. Jahrhundert}: Littere VallisDeisigellate (also) sigellis (also ) scabinorum Traiectensium super censu acquisito supra domum, sittam (also) iuxta fratres Minores inTraiecto, ad opus dictte VallisDei. - ^2o von einer Hand ^{des 15. Jh.}: R. / c 23. - ^3o von einer Hand ^{des 16. Jh.}: 288 / 1289.

Siegel: ein hängend befestigtes Siegel, nicht angekündigt, nämlich: S2 erstes Siegel des Levalus (de Lata Platea), Schöffe von Maastricht, aus braunem Wachs, beschädigt; und eine Befestigungsstelle, vermutlich für das nicht angekündigte Siegel des Bruno (supra Domum), Schöffe von Maastricht (LS1). Für eine Beschreibung und Abbildung von S2, siehe Venner, 'Maastricht schepenzegels', 176, Nr. 42, und 177.

Kopie

Nicht verfügbar.

Ausgabe

a. Nève, De dertiende-eeuwse schepenoorkonden, 74-75 (mit unvollständiger Übersetzung), Nr. 1289.09.15, nach A.

Zusammenfassungen

Doppler, "Schepenbrieven", 29-30, Nr. 15. - Haas, Chronologische lijst, 87, Nr. 231. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaas, 102, Nr. 459.

Herkunft

Die vorliegende Urkunde wurde von einem Schreiber verfasst, der Schöffenurkunden mundiert für die Abtei Val-Dieu in Aubel, vom 15. November 1289 (siehe Collectie Sint-Servaaskapittel, Nr. 62), für die Bruderschaft der Kapläne von Sint-Servaas in Maastricht, vom 28. Januar 1290 (siehe Collectie Sint-Servaaskapittel, Nr. 63), für einen Priester in Maastricht vom 28. Mai 1290 (siehe Collectie Sint-Servaaskapittel, Nr. 64) und für das St. Servaas-Kapitel in Maastricht vom 8. November 1290 (siehe Collectie Sint-Servaaskapittel, Nr. 65). Somit kann dieser Skriptor im Umfeld des Maastrichter Schöffengerichts verortet werden.

Textausgabe

Der Unterschied zwischen c und t ist nicht immer leicht zu erkennen.

‍

Nummer 62

1292 September 15

Roman King Adolf confirms and renews the freedoms and rights granted by Roman King Hendrik II to the monastery of Thorn concerning the market, toll and jurisdiction of Thorn and the churches of Beek, Hemert and Avezaath.

Nummer 62

15. November 1289

Aldermen of Maastricht certify that Reinier van Trappis, Ida, his wife, and their child have renounced an annual cijns of forty shillings Leuvens and six capons, established on the house in which Gillis Cumene lives, for the benefit of the abbey of Val-Dieu (in Aubel).

‍

Nummer 63

1292 September 17

Roman King Adolf announces that at the request of abbess and community of the abbey of Thorn he has approved and confirmed the charter of Reinald I, count of Gelre, dated 12 December 1282, concerning the waiver of rights to levy taxes and make payment requests by Willem II, lord of Horn (and Altena), as guardian of the land of Thorn.

Nummer 63

1290 Januar 28

Aldermen of Maastricht certify that Herbert van de Nieuwstraat, his wife and their children have renounced an annual interest, twenty shillings of which is established on the half-house of the children of the late Herbert van Tweebergen and ten on the house of Maniard, located on the Maas bridge in Maastricht, for the benefit of Dirk van Eynenberg, Udo, canon of the chapter of St. Servaas in Maastricht, Lambert van Tweebergen and Lambert Grinart, knights, procurators of the altar founded by the late Godfried of Scherwier.

‍

Die Schöffen von Maastricht bescheinigen, dass Herbert van de Nieuwstraat, seine Frau und ihre Kinder auf einen Jahreszins von dreißig Lütticher Schilling verzichtet haben, wovon zwanzig Schilling auf dem halben Haus der Kinder des verstorbenen Herbert van Tweebergen und zehn Schilling auf dem Haus von Maniard lasten, gelegen an der Maasbrücke in Maastricht, zugunsten von Dirk van Eynenberg, Udo, Kanoniker des Sint-Servaaskapitels in Maastricht, Lambert van Tweebergen und Lambert Grinart, Ritter, Prokuratoren des von dem verstorbenen Godfrey van Scherwier gestifteten Altars.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002H,archief Broederschap der kapelanen van Sint-Servaas te Maastricht, 1139-1797, Inv.-Nr. 144.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von einer Hand des späten ^{13. Jahrhunderts}: Nota quod cum ista littera et cum (im Folgenden durchgestrichenes a) alia requiruntur nisi solum XXX solidi bone monete. - ^2o von einer Hand ^{aus dem 17. Jahrhundert}: DuobusMontibus.

Siegel: ein hängend befestigtes Siegel, nicht angekündigt, nämlich: S1 von Jan Suevus, Schöffe von Maastricht, aus braunem Wachs, beschädigt; und zwei Befestigungsstellen, vermutlich für die nicht angekündigten Siegel von Florens, (Sohn des verstorbenen Gozewijn Rufus), und Frank (von Rufus Clippeus), Schöffen von Maastricht (LS2 und LS3). Für eine Beschreibung und Abbildung von S1 siehe Venner, 'Zegels kloosterr Sint-Gerlach', 162.

Kopie

Nicht verfügbar.

Ausgaben

a. Willemsen, "Inventaire", 187-188, Nr. 18, nach A. - b. Nève, De dertiende-eeuwse schepenoorkonden, 75-77 (mit unvollständiger Übersetzung), Nr. 1290.01.28, nach A.

Zusammenfassungen

Doppler, "Schepenbrieven", 30-31, Nr. 17. - Haas, Chronologische lijst, 87, Nr. 233. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaas, 219, Nr. 144.

Herkunft

Diese Urkunde wurde von einem Skriptor verfasst, der die Maastrichter Schöffenurkunden mundierte, und ist in der Umgebung des Maastrichter Schöffengerichts zu finden, siehe Collectie Sint-Servas, Nr. 61 unter Ursprünge.

Datierung

Die Verwendung des Osterstils in der Diözese Lüttich wurde angenommen, siehe Camps, ONB I, XXI, und Dillo und Van Synghel, ONB II, XVII.

Textausgabe

Der Unterschied zwischen c und t ist nicht immer leicht zu erkennen.

‍

Nummer 64

1293 September 15

Jan I, duke of Brabant, donates to the abbess and community of the abbey of Thorn the annuities in the parish of Bergeijk, over which he had a dispute with them.

Nummer 64

1290 Mai 26

Aldermen of Maastricht lay down by charter that Arnoud, workmaster, his wife and their children have renounced an annual property tax established on the house that belonged to Hendrik Hellincharst (in Maastricht), for the benefit of Garsilius, priest of St. Joris (George's) Chapel in Maastricht.

‍

Nummer 65

1294 Januar 20

Guda (of Rennenberg), abbess of Thorn, announces the division between Jan van Leveroy and his sisters Erkenrade and Margareta concerning the inheritances they hold at Leveroy, Weert and elsewhere from the abbey in property tax rights, rents and right to choose one item from an inheritance.

Nummer 65

8. November 1290

Aldermen of Maastricht certify that Reinier de Mosa, his wife and their children have renounced an annual property tax established on the house of Jutta, widow of Wijnand, exchanger, located at Munt (in Maastricht), for the benefit of six altars in the Church of St. Servaas in Maastricht.

‍

Nummer 66

1294 März 12

Raas II of Gavere, lord of Liedekerke and Breda, acknowledges that Agnes van Zottegem and Wouter, her son, have the low judicial powers to a set sum in the seigniory of Hulten, and that the inhabitants of Hulten also owe them payments requested and services, subject to the common land defence.

Nummer 66

1290 Dezember 16

Deacon and Chapter of St. Servaas in Maastricht provide a copy of the charter of Roman catholic King Hendrik V dated 1109.

‍

Nummer 67

26. Oktober 1297

Guda (van Rennenberg), abbess of Thorn, gives to Arnoud van der Biestraten the property in Gilze, previously donated by Jacob, deacon of Hilvarenbeek, to the chapel of Thorn, against an annual property tax, which is also established on Arnoud's house and yard with land plus the lord's fee.

Nummer 67

1291 Januar 3

Gerhard, provost of the chapter of St. Servaas in Maastricht, lays down by charter that he has approved the chapter's decision to award the prebend (=income from domains) of the second year after the death of a canon to the church plant.

‍

Nummer 68

22. und 25. Mai 1299

Abbess Guda (van Rennenberg) and the convent of the abbey of Thorn on the one hand and Jacob, parish priest of Gilze, on the other, conclude in the presence of public notary Master Pieter van Awans an agreement regarding tithes at Gilze, Molenschot, Bavel, Chaam, Lijndonk, Tervoort, Ginneken, Ulvenhout, Galder, Notsel, IJpelaar, Princenhage, Effen, Burgst, Overveld, Etten and Sprundel and request approval and confirmation of this arrangement from the Bishop of Liege. The cathedral chapter of Liege co-seals at the request of both parties.

Nummer 68

20. Februar 1291

Roman catholic King Rudolf I declares that he has seen the charter of Gerhard, provost of the chapter of St. Servaas in Maastricht, dated 3 January 1291, in which it approves the chapter's decision to grant the prebende (= income from domains) of the second year after the death of a canon to the church services management, which has neither been crossed out nor erased, and reproduces the text thereof.

‍

Der römische König Rudolf I. bestätigt auf Antrag von Gerhard, Propst des Sint-Servaaskapitels in Maastricht, die Urkunde vom 3. Januar 1291, in der er den Beschluss des Kapitels bestätigt, die Präbende des zweiten Jahres nach dem Tod eines Kanonikers an die Kirche zu vergeben.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, Archief Sint-Servaaskapittel in Maastricht, 1062-1797, Inv.-Nr. 122.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von einer Hand ^{des 15. Jahrhunderts}: Confirmatio regis Rodulphi super fabrica (im Folgenden von anderer Hand ergänzt) quod fructus pro secundo anno debeant spectare ad fabricam / C20. - ^2o von einer Hand aus ^{dem 15. Jahrhundert}: Q m / I. / R. II n. - ^3o von einer Hand aus ^{dem 16. Jahrhundert}: Anno 1291. -^4o von einer Hand ^{aus dem 17. Jahrhundert}: In capsa imperialium.

Siegel: ein hängend befestigtes Siegel, angekündigt, nämlich: S1 des römischen Königs Rudolf I., aus gelbem Wachs, beschädigt. Für eine Beschreibung und Abbildung von S1, siehe Venner, "Zegels, Nr. 50.

Abschriften

B. zweite Hälfte des ^14. Jahrhunderts, Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, archief Sint-Servaaskapittel in Maastricht, 1062-1797, Inv. Nr. 10 (Kartular) = [Liber privilegiorum], fol. 37r-37v (= neues fol. 49r-49v), Nr. 114, zu A. - C. ^15. Jh., Ibidem, Zugang Nr. 14.B001, archief kapittel Onze Lieve Vrouw in Maastricht, 1096-1796, Inv. Nr. 31 (cartularium), fol. 196v-197v, unter der Überschrift: Item tenores omnium et singulorum exhiborum sequuntur per ordinem in hunc modum et sunt tales, und unter caput: Item tenores litterarum imperialium recordacionis illustrissimi principis domini Rudolpi, Romanorum regis, sigillo eius ut apparuit regio albe cere rotundo in filis sericis rubei et viridis coloris impendente in quo ymago imperatoris in dextra ceptrum regale, in sinistra vero pommum imperiale, cruce superposita gestante in circumferentia vero hii caracteres: Rudolphus, Romanorum rex, semper augustus, expressi habebant bullatarum et sigillatarum sequuntur tales, nach A.- Jh^., Ibidem, Zugang Nr. 14.B002A, archief Sint-Servaaskapittel in Maastricht, 1062-1797, Inv. Nr. 12 (Kartularium) = Cartularium ecclesie collegialis Sancti Servati (also) Trajecti ad Mosam, tomus secundus, Documenta imperialia et ducalia, fol. 54v-56r, unter caput: Imperialia, und unter der Überschrift: Confirmat imperator Rodolphus quod post obitum canonicorum fructui secundi anni cedent fabrice, möglicherweise zu A. - E. 1640, Ibidem, idem, Inv.-Nr. 1741 (cartularium) = Liber sive regestum originis ecclesie Sancti Seruatii Traiec[tensis] illiusque privilegiorum, donationum ac iurium ex originalibus et libro chartarum manu Ioannis Choris, receptoris capituli, descriptorum, p. 93-94, unter der Überschrift: Confirmat privilegium de anno fabrice, an A. - F. vor 1768, Ibidem, Zugang Nr. 22.001A, Handschriftensammlung (ehemals) Stadtarchiv Maastricht, 14.-20. Jahrhundert, Inv. Nr. 199a (cartularium) = Diplomata Trajectensia de anno 800 ad 1664, S. 469, unter der Überschrift: Rudolphus, Romanorum rex, confirmat privilegium de anno fabrice in ecclesia Sancti Servatii, ^Xmo calendas martii anno 1291, beglaubigte Kopie von G.J. Lenarts, Stadtschreiber von Maastricht, nach B.

Ausgaben

a. Bock und Willemsen, Antiquités sacrées, Appendices, Nr. 4, nach C. - b. Winkelmann, Acta imperii II, 143-144, Nr. 194, nach einer Kopie aus einem Kartular in Paris, Bibliothèque Nationale, erhalten durch G. Waitz.

Zusammenfassungen

Doppler, "Verzameling [800-1273]", 266, Nr. 227. - Haas, Chronologische lijst, 89, Nr. 240. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaas,, 65, Nr. 122.

Datierung

Die Verwendung des Weihnachtsstils in der königlichen Kanzlei wird angenommen, siehe Grotefend, Taschenbuch, 12. Das Ausgabejahr 1291 entspricht dem achtzehnten Regierungsjahr des römischen Königs Rudolf I., das vom 23. Oktober 1290 bis zum 22. Oktober 1291 reicht. Eine Datierung auf den Botschaftsstil oder den Osterstil ist ausgeschlossen, da der römische König Rudolf I. am 15. Juli 1291 starb.

Kohärenz

Für die vidimierte (= beglaubigte) Urkunde von Gerhard, Propst des St. Servaas-Kapitels in Maastricht, datiert auf den 3. Januar 1291, siehe Collectie Sint-Servaas, Nr. 67.

Textausgabe

Der Unterschied zwischen c und t ist schwer zu erkennen.

‍

Nummer 69

1299 Mai 25

Abbess Guda (of Rennenberg) and the convent of the abbey of Thorn on the one hand, and Willem van Buggenum, parish priest of Beek, on the other hand, conclude in the presence of public notary Master Pieter van Awans an agreement regarding tithes at Beek and request approval and confirmation of this arrangement from the bishop of Liege; the cathedral chapter of Liege co-seals at the request of both parties.

Guda (van Rennenberg), Äbtissin, und der Konvent der Abtei Thorn einerseits und Willem van Buggenum, Pfarrer von Beek, andererseits schließen in Anwesenheit von Meister Pieter van Awans, Notar, eine Vereinbarung über die Zehnten in Beek und bitten den Bischof von Lüttich um Genehmigung und Bestätigung dieser Vereinbarung; das Domkapitel von Lüttich unterschreibt auf Wunsch beider Parteien mit.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 01.187A, Archiv Vrije Rijksheerlijkheid Thorn, Inv.-Nr. 83.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von einer Hand aus ^{dem 14. Jahrhundert}: Pastoremde Beke. - ^2ovon Hand ^{des 15. Jahrhunderts}: De Beke, a b. - ^3o von Hand des ^{17. Jahrhunderts}: Concordia inter dominam abbatissam et capitulum Thorensem ex una et pastorem de Beeck prope Bree super decimis novis et antiquis, 1299, Q durchgestrichen. - ^4o von einer Hand aus ^{dem 18. Jahrhundert}: B.

Siegel und Ratifizierung: vier Befestigungsstellen für die angekündigten Siegel der Äbtissin von Thorn, des Konvents von Thorn, Willem van Buggenum, Pfarrer von Beek, und des Kapitels von Lüttich (LS1, LS2, LS3 und LS4) und mit dem Siegel des Notars Pieter van Awans.

Abschriften

[B]. 1302 März 9, nicht verfügbar, aber bekannt aus C, vidimus von Adolf, Bischof von Lüttich, von [A]. - C. ^18. Jahrhundert, Ibidem, Zugang Nr. 01.187B, Archiv Vrije Rijksheerlijkheid Thorn, Inv. Nr. 1629 = Codex oder Cartularium IV, 992-1762 (Band der notariellen Abschriften Abtei Thorn), S. 63-65, einfache Abschrift, nach [B]. - D. ^18. Jahrhundert, Ibidem, Zugang Nr. 01.187B, Archiv Vrije Rijksheerlijkheid Thorn, Inv. Nr. 1629 = Codex oder Cartularium IV, 992-1762 (Band notarieller Abschriften Abtei Thorn), S. 71-72, einfache Abschrift, nach [A]. - E. ^18. Jahrhundert, Ibidem, Zugang Nr. 01.187B, Archiv Freistaatliche Herrschaft Thorn, Inv. Nr. 1629 = Codex oder Cartularium IV, 992-1762 (Band notarielle Abschriften Abtei Thorn), S. 73-75, einfache Abschrift, zu [B].

Ausgabe

Bisher nicht veröffentlicht.

Regest

Habets, Archive Thorn, I, 79-80, Nr. 83.

Nummer 69

1291 März 17

Judge and aldermen of the court of Lenculen certify that Jan de Molendino has promised perpetual indemnity to Hendrik de Molendino, his kinsman, for an annual property tax established on the warping mill (in Maastricht), which he sold to him under the guarantee of all his goods held of the court of Lenculen, and in particular of an annual property tax.

‍

Richter und Schöffen des Gerichtshofes von Lenculen beurkunden, dass Jan de Molendino seinem Verwandten Hendrik de Molendino eine ewige Entschädigung für einen jährlichen Cijns von neun Schilling versprach, der auf der Rasiermühle (in Maastricht) festgesetzt wurde, die er ihm unter dem Pfand aller seiner Güter, die er vom Gericht von Lenculen besaß, verkaufte, und insbesondere einen jährlichen Cijns von neun Schilling und neun Kapaunen.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, Archief Sint-Servaaskapittel in Maastricht, 1062-1797, Inv.-Nr. 462. Beschädigt.

Anmerkungen auf der Rückseite: 1o^{von einer}Hand ^{des 15. Jahrhunderts}: Littera quod de (verbessert von I) wanrandia (also) ad molendinum dictum scermolen. - 2o^{von einer}Hand ^{des 15. Jahrhunderts}: In Platea Lenculensi / R. - 3o^{von einer}Hand ^{des 15. Jahrhunderts}: 150. - ^4o von einer Hand ^{des 16. Jahrhunderts}: 1290.

Siegel: acht Befestigungsstellen, vermutlich für die Siegel des Richters und der Schöffen des Gerichtshofes von Lenculen, nicht angekündigt (LS1, LS2, LS3, LS4, LS5, LS6, LS7 und LS8). Der neunte Einschnitt diente möglicherweise dem Transfix einer nunmehr nicht mehr angehängten Urkunde.

Kopie

Nicht verfügbar.

Ausgabe

a. Nève, De dertiende-eeuwse schepenoorkonden, 82-83 (mit unvollständiger Übersetzung), Nr. 1291.03.17, nach A.

Zusammenfassungen

Doppler, "Schepenbrieven, 34, Nr. 21. - Haas, Chronologische Lijst, 90, Nr. 241. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaa, 103, Nr. 462.

Lokalisierung

Der Rückenbeschriftung zufolge befand sich die Scheermolen in der Lenculenstraat in Maastricht.

Herkunft

Diese Urkunde wurde von einem Skriptor verfasst, der die Maastrichter Schöffenurkunden mundierte, und ist in der Umgebung des Maastrichter Schöffengerichts zu finden, siehe Collectie Sint-Servaas, Nr. 38 unter Ursprünge.

Datierung

Die Verwendung des Osterstils in der Diözese Lüttich wurde angenommen, siehe Camps, ONB I, XXI, und Dillo und Van Synghel, ONB II, XVII.

Textausgabe

Der Unterschied zwischen c und t ist nicht immer leicht zu erkennen.

‍

Nummer 70

1299 Mai 29

Abbess Guda (of Rennenberg) and the convent of the abbey of Thorn on the one hand and Jan van Baexem, parish priest of Thorn, on the other, conclude in the presence of public notary Master Pieter van Awans an agreement concerning tithes in Beersel, Thorn, Haler, Stramproy and Baexem and request approval and confirmation of this arrangement from the bishop of Liege. The cathedral chapter of Liege co-signs at the request of both parties.

Guda (van Rennenberg), Äbtissin, und der Konvent der Abtei Thorn einerseits und Jan van Baexem, Pfarrer von Thorn, andererseits schließen in Anwesenheit von Meister Pieter van Awans, Notar, eine Vereinbarung über die Zehnten in Beersel, Thorn, Haler, Stramproy und Baexem und bitten den Bischof von Lüttich um Genehmigung und Bestätigung dieser Vereinbarung; das Domkapitel von Lüttich unterschreibt auf Wunsch beider Parteien mit.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 01.187A, Archiv Vrije Rijksheerlijkheid Thorn, Inv.-Nr. 85. Beschädigt mit Verlust von Text.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1ovon einer Hand des späten ^{13. Jahrhunderts}: Instrumentum ecclesie de Thoren. - ^2ovon Hand des späten ^13./frühen^{14. Jahrhunderts}: Instrumentum de Thoren. - ^3o von einer Hand aus ^{dem 17. Jahrhundert}: [***] inter abbatissam [***] et pastorem de Thoren super decimis [***] 1299, Q durchgestrichen. - ^4ovon einer Hand aus ^{dem 18. Jahrhundert}: I.

Siegelung und Ratifizierung: ein hängend befestigtes Siegel, angekündigt, nämlich: S1 von Guda van Rennenberg, Äbtissin von Thorn, aus grünem Wachs, beschädigt; und drei Befestigungsstellen für die angekündigten Siegel des Klosters von Thorn, Jan van Baexem, Pfarrer von Thorn, und des Kapitels von Lüttich (LS2, LS3 und LS4), und mit dem Siegel des Notars Pieter van Awans. Für eine Beschreibung und Abbildung von S1 siehe Venner, "Siegel Thorn", 34.

Abschriften

[B]. 1302 März 9, nicht vorhanden, aber bekannt aus C, vidimus von Adolf, Bischof von Lüttich, von [A]. - C. erste Hälfte des 15.^Jahrhunderts, Ibidem, Zugang Nr. 01.187B, Archiv Vrije Rijksheerlijkheid Thorn, Inv. Nr. 1628 (ehemals Cartularium Nr. 1) = Cartularium abbatiae imperialis Thorensis, 966-1600, S. 99-102 (altes fol. 54r-55v), unter der Rubrik: E, Item de eodem, Littera confirmationis et approbationis prefate concordie domini Hugonis, episcopi Leodiensis, to [B].

Ausgabe

a. Creemers, "Anmerkungen", 118-121, nach C.

Regest

Habets, Archive Thorn, I, 80-82, Nr. 85.

Textausgabe

Die Lücken in A wurden bis C aufgefüllt.

Nummer 70

1291 Mai 15

Aldermen of Maastricht certify that Ida, widow of Boudewijn Pape, and his children Ida, Hendrik, Godfried and Jan have renounced an annual property tax as allodium (= fully-owned property and land), established on a house on the Jeker river, opposite St. Hilarius Church (in Maastricht), near the Stenen Brug, in favour of Tiloy de Cervo, wine farmer, and his heirs.

‍

Nummer 71

18., 23., 29. Mai und 4. Juni 1299

Abbess Guda (van Rennenberg) and the convent of Thorn abbey on the one hand and the parish priests of Oeteren, Gilze, Thorn, Beek, Eisden and Baarle on the other hand appoint, before public notary Master Pieter van Awans, Robert van Millen and Willem van Hers as their procurators to effect the approval by the bishop of Liege or the pope of the agreements made by the abbess, convent and the parish priests concerning tithes and other rights within their parishes; the cathedral chapter in Liege co-signs at the request of all parties.

Nummer 71

1292 Juli 3

Jan I, duke of Lorraine, Brabant and Limburg, orders his bailiff in Maastricht to grant the canons of the chapter of St. Servaas in Maastricht good letters of peace for the lawsuits and disputes their kinsmen have with others, provided that the canons do not get involved and do not interfere.

‍

Nummer 72

1299 Juni 25

Adolf van Scherfte, Willem van Vormesnijt and Willem van Kemenade, knights, declare that Geertrui, widow of Gerlach of Ubach, and her sons Jan, Willem, Dirk and Gerlach have been sufficiently compensated by abbess Guda (of Rennenberg) and the convent of Thorn because of Gerlach's imprisonment by a certain person, nicknamed Wraedsche.

Nummer 72

1292 August 16

Lambert of Maastricht named after St. Hilarius, public notary, certifies that in the presence of witnesses and of the deacon and chapter of St. Servaas in Maastricht on the one hand and Udo of Colmont, parish priest of Heer, on the other hand, a document was read out in which Udo, for the benefit of St. Servaas Church, renounces all rights which he might have to the noval tithes in Heer, and that Udo has declared that all this is true.

‍

Nummer 73

1300 März 31

Raas II of Gavere, lord of Liedekerke and Breda, after investigation, acknowledges that the lords of Breda have no right to the patronage of the church of Etten, and that the parish priest of Gilze holds the right of presentation and collation.

Nummer 73

23. Oktober 1293

Aldermen of Maastricht certify that Ida van de Hoge Brug, beguine, niece of Marsilius, has renounced an annual property tax established on her properties in the Hoge Brug (in Maastricht) for the benefit of Jutta, beguine, daughter of Reinier van Susghen.

‍

Die Schöffen von Maastricht bestätigen, dass Ida van de Hoge Brug, Begine, Nichte des Marsilius, auf einen jährlichen Cijns von fünfzehn Lütticher Schilling und einem Kapaun, der auf ihren Gütern in der Hoge Brug (in Maastricht) lastet, zugunsten von Jutta, Begine, Tochter des Reinier van Susghen, verzichtet hat.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, Archief kapittel van Sint-Servaas in Maastricht, 1062-1797, Inv.-Nr. 463-1. Transfigiert auf die Urkunde vom 25. Juni 1294 (siehe Collectie Sint-Servaaskapittel, Nr. 74).

Anmerkungen auf der Rückseite: 1o^{von der}Hand ^{des 15. Jahrhunderts}: XV solidos, I caponem. - ^2o von einer Hand ^{aus dem 15. Jahrhundert}: In Alto Ponte. - ^3o von einer Hand ^{aus dem 16. Jahrhundert}: Littera Iutte de Susghen / non invenitur in registro / 79. -^4o von einer Hand ^{aus dem 16. Jahrhundert}: R 96 / 1293 / X 24.

Siegel: zwei hängend befestigte Siegel, nicht angekündigt, nämlich: S1 von Jan Suevus, Schöffe von Maastricht, aus braunem Wachs, beschädigt. - S2 zweites Siegel von Bruno supra Domum, Schöffe von Maastricht, aus braunem Wachs, beschädigt. Für eine Beschreibung und Abbildung von S1 und S2, siehe jeweils. Venner, 'Zegels Kloster Sint-Gerlach', 162, und Idem, 'Maastrichtse schepenzegels', 177, Nr. 41.

Kopie

Nicht verfügbar.

Ausgabe

a. Nève, De dertiende-eeuwse schepenoorkonden, 95-96 (mit unvollständiger Übersetzung), Nr. 1293.10.23, nach A.

Zusammenfassungen

Doppler, "Schepenbrieven", 39, Nr. 31. - Haas, Chronologische Lijst, 95-96, Nr. 259. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaas, 103, Nr. 463.

Lokalisierung

Die Altus Pons ist die Sint-Bernardusstraat früher Helstraat, in Maastricht, siehe Nève, De dertiende-eeuwse schepenoorkonden, 185, Anmerkung 56.

Ursprung und Kohärenz

Die vorliegende Urkunde wurde von einem Schreiber geschrieben, der zwei originale Maastrichter Schöffenurkunden mundierte, für den Komtur des Deutschen Ordens und das Kloster Sint-Gerlach in Houthem vom 15. Mai 1293 (siehe Van Synghel, Oorkonden Sint-Gerlach, 165-166, Nr. 38) und für das Sint-Servaaskapitel in Maastricht vom 25. Februar 1296 (siehe Collectie Sint- Servaaskapitel in Maastricht, Nr. 78) . Somit kann dieser Skriptor im Umfeld des Maastrichter Schöffengerichts lokalisiert werden. Für die Urkunde vom 25. Juni 1294, der die vorliegende Urkunde als Transfix beigefügt ist, siehe Collectie Sint-Servaaskapittel, Nr. 74.

Textausgabe

Der Unterschied zwischen c und t ist nicht immer leicht zu erkennen.

‍

Nummer 74

1294 Juni 25

Aldermen of Maastricht certify that Jutta, beguine, daughter of Reinier van Susghen, has renounced an annual property tax, as mentioned in the transfixed (=bundled) charter dated 23 October 1293, for the benefit of the deacon and chapter of St. Servaas in Maastricht for the benefit of the festivities instituted by Jan, priest, former guesthouse master, on the feast of St. Barbara, and for his year's anniversary.

‍

Nummer 75

1295 Mai 21

The officer of the court of Liege rules in a suit between the chapter of St. Servaas in Maastricht on the one hand and Willem, lord of Horn, knight, on the other, concerning the rights and possessions of the chapter of St. Servaas in Weert, and he assigns to the chapter the high and low jurisdiction, the appointment of bailiffs and aldermen, part of the tithes and other possessions and revenues there.

‍

Der Offizial des Lütticher Gerichtshofes entscheidet über einen Rechtsstreit zwischen dem Sint-Servaaskapitel in Maastricht einerseits und Willem, heer van Horn, Ritter, andererseits bezüglich der Rechte und Besitzungen des Sint-Servaaskapitels in Weert , und überträgt dem Kapitel die hohe und niedere Gerichtsbarkeit, die Ernennung von Schulzen und Schöffen, einen Teil der Zehnten und andere Besitzungen und Einkünfte dort.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, Archief kapitel van Sint-Servaas in Maastricht, 1062-1797, Inv.-Nr. 885. Beschädigt mit Verlust von Text.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von eine Hand ^{des 15. Jahrhunderts}: Sententia diffinitiva per quam adiudicantur capitulo alta et bassa iurisdictio ville de Werta et plura alia iura (im Folgenden von einerHand ^{des 16. Jahrhunderts} hinzugefügt ): per officialem Leodiense, XIX. -^2o von einer Hand ^{des 16. Jahrhunderts}: 19 / B II / 1295.

Siegel: eine Befestigungsstelle, vermutlich für das angekündigte Siegel des Offizialats in Lüttich (SD1).

Abschriften

[B]. nicht verfügbar, aber bekannt aus C, Kartular van her Sint-Servaaskapitel in Maastricht= Liber A, fol. 92. - C. vor 1768, Ibidem, Zugang Nr. 22.001A, Handschriftensammlung (ehemals) Stadtarchiv Maastricht, 14.-20. Jahrhundert, Inv. Nr. 199a (Kartular) = Diplomata Trajectensia de anno 800 ad 1664, S. 479-484, unter der Überschrift: Sententia per compromissum data ab officiale Leodiense de bonis, iurisdictione, decimis, liberis et aliis iuribus in villa de Werth pertinentibus ad capitulum Sancti Servatii contra comitem Lossensem, in vigilia Pentecostes 1295, beglaubigte Abschrift von G.J. Lenarts, Stadtschreiber von Maastricht, möglicherweise nach [B].

Ausgabe

a. Hackeng, Het middeleeuwse grondbezit, 321-325, Nr. 102a (unvollständig), nach A.

Zusammenfassungen

Doppler, "Verzameling [800-1273]", 269-270, Nr. 232 (datiert 21. Mai 1294. - Haas, Chronologische lijst, 99, Nr. 270. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaas, 158, Nr. 885.

Kohärenz

Die vorliegende Urkunde fügt die invocatio und intitulatio sowie die datatio aus der Urkunde des römischen Königs Heinrich IV. von 1062 ein (siehe Collectie Sint-Servaas, Nr. 1).

Textausgabe

Der Unterschied zwischen c und t ist nicht immer leicht zu erkennen.

‍

Nummer 76

6. Oktober 1295

Aldermen of Maastricht lay down by charter that Basilea and Mathilde, daughters of Boudewijn de Molendino, has transferred to Jan, canon of the church of Xanten, for the benefit of the Chapter of St. Servaas in Maastricht, an annual property tax, established on a house on Kersenmarkt (in Maastricht).

‍

Nummer 77

1295 Dezember 28

Willem of St. Servaas, alderman and deputy of the bailiff Godfried of Colmont, and the aldermen of St. Pieter certify that Ida, wife of Hendrik Mulart, and her brothers Folkwin and Reinier Schecters have renounced an annual inheritance tax on property, established on Ida's goods located on the island across the Old Meuse, for the benefit of the deacon and chapter of St. Servaas in Maastricht for the annual anniversary of Reinier, deacon of Xanten.

‍

Nummer 78

25. Februar 1296

Aldermen of Maastricht lay down by charter that Reinier, Parcifal, Anton, Homedeus Petrus and their companions, Lombards in Maastricht, have renounced an annual property tax established on houses in Raamstraat and Grachtstraat (in Maastricht), for the benefit of the deacon and chapter of St. Servaas in Maastricht.

‍

Schöffen von Maastricht beurkunden, dass Reinier, Parcifal, Anton, Homedeus Petrus und ihre Gefährten, Lombarden von Maastricht, auf einen jährlichen Cijns von vier Lütticher Mark verzichten, der auf Häusern in der Raamstraat und der Grachtstraat (in Maastricht) festgesetzt ist, zugunsten des Dekans und des Kapitels von Sint-Servaas in Maastricht.

Original

A. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002A, Archief Kapittel van Sint-Servaas in Maastricht, 1062-1797, Inv.-Nr. 466.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von einer Hand ^{aus dem 15. Jahrhundert}: Littere de quatuor marcis de bonisHenrici Mulen. - ^2o von einer Hand aus ^{dem 15. Jahrhundert}: De IIII marcis. - ^3o von einer Hand ^{aus dem 15. Jahrhundert}: Littera de domo Iohannisde Viseto. -^4o von einer Hand ^{aus dem 16. Jahrhundert}: 113. -^5o von einer Hand ^{aus dem 16. Jahrhundert}: R 3A. -^6o von einer Hand ^{aus dem 16. Jahrhundert}: 1295.

Siegel: ein hängend befestigtes Siegel, das nicht angekündigt ist, nämlich: S2 von Jan Borneken, Schöffe von Maastricht, aus braunem Wachs, beschädigt; und eine einzige Befestigungsstelle, vermutlich für das Siegel von Florens, (Sohn des verstorbenen Gozewijn Rufus), das nicht angekündigt ist (LS1). Für eine Beschreibung und Abbildung von S2, siehe Venner, 'Maastrichtse schepenzegels', 176, Nr. 48, und 177.

Kopie

Nicht verfügbar.

Ausgabe

a. Nève, De dertiende-eeuwse schepenoorkonden, 141-142 (mit unvollständiger Übersetzung), Nr. 1296.02.25, nach A.

Zusammenfassungen

Doppler, "Schepenbrieven", 46, Nr. 43. - Haas, Chronologischelijst 101, Nr. 277. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaas, 103, Nr. 466.

Datierung

Die Verwendung des Osterstils in der Diözese Lüttich wurde angenommen, siehe Camps, ONB I, XXI, und Dillo und Van Synghel, ONB II, XVII.

Herkunft

Diese Urkunde wurde von einem Schreiber verfasst, der die Maastrichter Schöffenurkunden prägte, und ist in der Umgebung des Maastrichter Schöffengerichts zu finden, siehe Collectie Sint-Servaas, Nr. 73 unter Ursprung und Zusammenhang.

Textausgabe

Der Unterschied zwischen c und t ist nicht immer leicht zu erkennen.

‍

Nummer 79

30. November 1296

Aldermen of both courts of Maastricht chartered that Oger of Borgharen, knight, guardian of Maastricht, has transferred the revenues that the late Jan, his son, canon of the Chapter of St. Servaas in Maastricht, had acquired from the brothers of the Biesen in Maastricht, to the provisors of the Table of the Holy Spirit in Maastricht for the benefit of three annuities, namely for himself, for his wife Oda and for his son Jan.

‍

Schöffen beider Gerichtsöfe von Maastricht beurkunden, dass Oger van Borgharen, Ritter, Vogt von Maastricht, die Einkünfte, die der verstorbene Jan, sein Sohn, Kanoniker des Sint-Servaaskapitels in Maastricht, von den Brüdern van de Biesen in Maastricht erworben hatte, den Provisoren der Tafel van de Heilige Geest in Maastricht zu Gunsten von drei Jahrzeitmessen, nämlich für sich selbst, für seine Frau Oda und für seinen Sohn Jan, übertragen hat.

Originale

A1. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.B002H, Archiv Bruderschaft der Kapläne des Sint-Servaas von Maastricht, 1139-1797, Inv.-Nr. 196. Liniiert. Diese Urkunde wurde von anderen Schöffenurkunden transfigiert.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von einer Hand ^{aus dem 15. Jahrhundert}: De XV solidis ad Sanctum Spiritum. - 2° von einer Hand ^{des 15. Jahrhunderts}: Littera advocati de censibus (und von anderer Hand hinzugefügt) Sancti Spiritus. - 3° von einer Hand aus ^{dem 15. Jahrhundert}: Datum M° CC XCVI°.

Siegel: ein hängend befestigtes Siegel, angekündigt, nämlich: S2 der Lütticher Stadtgemeinde Maastricht, aus braunem Wachs, beschädigt; und eine Befestigungsstelle, vermutlich für das angekündigte Siegel der Brabanter Stadtgemeinde Maastricht (LS1). Für eine Beschreibung und Abbildung von S2 siehe Venner, "Zegels", Nr. 56. Außerdem gibt es fünf weitere Einschnitte für die durchgestrichenen Siegelschwänze der beiden transfigierten Urkunden.

A2. Maastricht, HCL, Zugang Nr. 14.D028, Archief Klooster der Predikheren in Maastricht, 1261-179, Inv.-Nr. 85.

Anmerkungen auf der Rückseite: ^1o von einer Hand ^{aus dem 14. Jahrhunderts}: Littera de XV solidis ex parte domini advocati (im Folgenden von anderer Hand) quos Spiritus Sancti provisores persolvent conventui / unter B III ff + durchgestrichen. - ^2o von einer Hand ^{des 16. Jahrhunderts}: 1295. - 3o von^einerHand des 18. ^Jahrhunderts: B (nachfolgend 48 durchgestrichen) 47, de 15 solidis quos reliqua confertur dominus de Haeren et advocatus Traiectensis pro suo anniversario, ad onus Sancti Spiritus, 1296.

Siegel: zwei hängend befestigte Siegel, angekündigt: S1 der Lütticher Stadtgemeinde Maastricht, aus braunem Wachs, beschädigt. - S2 der Stadtgemeinde Brabant, aus braunem Wachs, beschädigt. Für eine Beschreibung und Abbildung von S1 und S2 siehe Venner, "Zegels", Nr. 56 und 57.

Kopie

Nicht verfügbar.

Ausgaben

a. Doppler, "Schepenbrieven", 47-48, Nr. 45, zu A1. - b. Nève, De dertiende-eeuws schepenoorkonden, 147-148 (mit unvollständiger Übersetzung), Nr. 1296.11.30(1), zu A1.

Zusammenfassungen

Haas, ChronologischeLijst, 102, Nr. 280. - Nuyens, Inventaris Sint-Servaas, 226, Nr. 196.

Herkunft

Die vorliegende Urkunde wurde in zwei Exemplaren verfasst, von denen sich ein Exemplar im Archiv des Sint-Servaas-kapitels und das andere im Archiv der Predikheren in Maastricht befindet. Beide Originale wurden von der gleichen Hand geschrieben.

Textausgabe

Die Unterscheidung zwischen c und t ist nicht immer leicht erkennbar. Die Varianten von A2 sind mit Ausnahme der Abkürzungen im Abschnitt "Anmerkungen" aufgeführt.

‍

Nummer 80